澳门微尼斯人娱乐
个人资料
木雨风的闲散生活
木雨风的闲散生活
微博
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:401,676
  • 关注人气:752
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
相关博文
推荐博文
谁看过这篇博文
澳门微尼斯人娱乐
正文 字体大小:

大连话的海蛎子味儿

(2020-07-13 15:23:16)
标签:

大连方言

分类: 杂谈与学习体会

大连话的海子味儿

 

和你说说大连话 [1] !大连人戏称自己的口音带有浓浓的海蛎子味儿!本着学习的态度,我这个来自黑龙江省的大连人和你沟通一下大连话,我感觉:尽管都是东北,但大连方言和黑龙江方言还真有差别!我本想说几句差别,但最后还是放弃了!咋说呢,真的不一样!因为我不是土生土长的大连人,所以谬误难免,还请有缘博友谅解。


大连话的海蛎子味儿

日记一1.彪啊 - 傻的意思,和虎啊、虎了吧唧意思差不多。2码家走、走家 - 回家。3.歹饭 - 吃饭 。4.-“不”的意思 5.喃 – 你。 6.棍宁(闺女的发音) - 女儿。 7.小小 - 男孩。 8.dèi啊 – “对啊”的发音。 9.电余(yù)子 - 电褥子。10.外地 - 厨房。

日记二。海蛎子是啥味儿?其实就和说苞米茬子味儿一样,都是一种语言的诙谐,并带有调侃的味道!其实不在于话咋说,而在于音调。刚来大连时,我觉着大连话的声调老逗了,咋和到了山东似的。特别是两个老妪说话时,声情并茂,我听不懂,但我很喜欢,总是忍俊不禁。

11.赖讥讥的!形容脾气不好、很酸的意思。12.放声!说话的意思!例如,喃咋不放声了?和吱声、吭声意思一样。 13.毁了!这几乎是口头禅,表示很特别的程度,比如,哎妈呀,可热毁了(注意,热发音是yè)!晒毁了(注意,晒发音sài) !哎呀,可毁了。14.估摸!可能的意思。 15.辣眼!眼睛被烟熏了而流泪。16.不样呛了!不罢休了。17.焦酸、焦酸的!非常酸。18.拔苦、拔苦的!非常苦。19.稀甜、稀甜的!非常甜。20.齁咸、齁咸的!非常之咸!

日记三21.黢黄黢黄的!非常黄、很黄;22.墨褐墨褐的!非常黑、很黑;23.窕泊窕泊的!非常白、很白;24.死辣死辣的!非常辣、狠辣;25.我真让喃开了!我被你们开心了;26.顾涌、顾涌的!总活动,不老实;27.尅了!如:真让南弄尅了!没办法了、无奈;28.干净、绝了!好、很赞的的意思。这句话的语音非常诙谐;29.攒齐!挑逗之意.如:喃拜再攒齐我啊,警告对方了;30.满哪撒摸!到处看、四处看。

日记四31.待银亲!可爱让人喜欢;32.跃着了(跃是药的发音)!中毒了;33.特(读t)勒!不利索;34.组囊!可恨的;35.哈了!倒塌;36.眼里盖!额头;37.散了吧!算了吧;38.刀冷!螳螂;39.三菜!酸菜;40.脊娘杆子!后背。41.眼疵!眼屎;42.喜君儿!蜘蛛;43.咯昂银!烦人;44.刺挠!痒痒;45.暂机将!-蚂蚁;46.大份儿!大儿媳妇;47.街巴的!癞蛤蟆;48.黄股,萝背,洋四的!黄瓜,萝卜,西红柿;49.博耿子、胳棒!脖子,胳膊。50.管多!经常。

日记五51.来带因!同黑龙江话,埋汰!脏的意思;52夜下合!昨晚;53.过晌!下午;54.影音!吵闹 ;55.不印带!不认识;56.斜头!舌头;57.呗道!不知道;58.三类切!三轮车;59.青崴!青蛙;60.大沃!大鹅;61.激流银!烦人; 62.崩登狗!拖拉机;63.怪夜!很热;64.笑混银!笑话人;65.遭贪!浪费;66.不噶系!不舍得;67.赠子!粽子。   

日记六:说到底,到底啥是海蛎子味儿呢?据外地人说,就是说话时嘴张得很大,口型像海蛎子,发出的声音就像上下嘴唇夹着直舌头,平舌和翘舌音不分,含糊不清。这说得明明就是大舌头病患者吗。在我看来,所谓的海蛎子味儿完全不是这回事儿。海蛎子,一种贝壳类水生动物,以腥、咸、鲜,肉感肥嫩著称。无论是生蘸辣根、煮着吃、还是煎鸡蛋饼、包包子、做萝卜丝汤、怎么做怎么有理。吃起来那都好比是三伏天吃雪糕,爽歪歪,美滋滋。非常过瘾。对,就是这种感觉,大连话的特点就是过瘾。怎么说明?就是说出来的话文诌诌、狠叨叨。比如说,小女孩儿大连话叫做“小棍宁儿”。形容小女孩儿漂亮,用大连话说就是:“喃小棍宁儿长滴,血待银亲听起来是不是狠不溜丢的。

血,是一个语气加重词。大连银说什么都爱用这个字儿。学习好不说学习好,而说学习血好;能干不说能干而说血能干;有本事不说有本事而说血有本事。诸如种种,说什么都要带一个“血”字儿,没有它,仿佛那词儿就黯淡无光,就逊色许多。血能吃、血胖、血不要脸……每个词儿都带着那么一股凌厉的狠劲儿,让人不胜惶恐。

与“血”有一拼的还有一个词儿叫“浪歪这是个贬义词儿。一般形容女子行为不端。如果女孩儿叼着烟儿、穿着暴露,准有那管闲事儿的大妈眼白一翻,小声嘀咕:你看她浪歪地浪掰掰那个贱样儿,……。如果被耳尖儿的女孩儿听见,两个不骂起来、也得干起来。

 

大连话的海蛎子味儿


[1] 本文系根据网上资料和自己所知汇总和编辑而成!

0

阅读 评论 收藏 转载 喜欢 打印举报/Report
  • 评论加载中,请稍候...
发评论

    发评论

    以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。

      

    澳门微尼斯人娱乐 版权所有

    XML 地图 | Sitemap 地图